Obchodní podmínky
Platné od 13. 11. 2026 pro nákupy na simulatortramvaje.cz a praguetramsimulator.com.
1. Prodávající
Jaroslav Knápek, fyzická osoba podnikající podle živnostenského zákona, zapsaná v živnostenském rejstříku
IČO: 17200539
Místo podnikání: U Sídliště 920, Malenovice, 763 02 Zlín, Česká republika
Obchodní označení: Tactical Pigeon Studios
Neplátce DPH
E-mail: [email protected] (sem posílejte i reklamace a dotazy k osobním údajům)
2. Co kupujete
Kupujete přístup k vývojové verzi hry Simulátor pražské tramvaje pro PC (Windows 10/11, 64bit) a Steam klíč k hře po jejím vydání na Steamu. Nákupem zároveň podporujete další vývoj hry.
- Hrát hned (640 Kč): vývojová verze hry ke stažení, všechny její aktualizace až do vydání na Steamu, licence k osobnímu užívání a Steam klíč k plné verzi po vydání hry na Steamu.
- Hrát hned + dárek (890 Kč): totéž a navíc druhý Steam klíč pro obdarovaného, vytištěný na barevném poukazu s motivem a věnováním podle vaší volby.
Minimální požadavky na počítač jsou uvedené na webu v části Systémové požadavky.
3. Vývojová verze (odchylka od běžné hry)
Vývojová verze je nehotová hra. Liší se od hotové hry, jakou byste běžně očekávali: může obsahovat chyby, občas spadnout nebo běžet pomaleji, některé části chybí nebo nejsou dokončené a její obsah se do vydání mění. Před nákupem tuto odchylku zvlášť a výslovně přijímáte samostatným zaškrtávacím polem. Chyby, které z této odchylky plynou, proto nejsou vadou. Opravujeme je průběžně v aktualizacích.
Termín vydání na Steamu je jen orientační. Záleží na schválení společností Valve a na průběhu vývoje, a proto se může posunout.
4. Cena a platba
Ceny jsou konečné. Prodávající není plátcem DPH. Platí se předem kartou nebo peněženkou Apple Pay či Google Pay přes platební bránu Stripe. Potvrzení platby vám pošle Stripe e-mailem. Smlouva je uzavřená zaplacením. Potvrzení objednávky s údaji prodávajícího a odkazem na tyto podmínky vám pošleme e-mailem. Slouží zároveň jako doklad o koupi.
5. Dodání
- Odkaz ke stažení vývojové verze pošleme na e-mail zadaný při platbě. Obvykle hned po zaplacení, nejpozději do 7 dnů.
- Steam klíč pošleme na stejný e-mail nejpozději do 30 dnů od vydání hry na Steamu.
- Dárkový poukaz s vytištěným Steam klíčem pro obdarovaného vytiskneme a pošleme poštou nejpozději do 14 dnů od vydání hry na Steamu. Před odesláním se vám ozveme e-mailem kvůli doručovací adrese. Obdarovaný klíč aktivuje přímo ve Steamu.
Pokud by hra na Steamu nevyšla do 31. 12. 2027, dostanete místo Steam klíče plnou verzi hry ke stažení přímo od nás. O posunech termínů vás budeme informovat e-mailem.
6. Odstoupení od smlouvy
Před nákupem zaškrtnutím pole dáváte výslovný souhlas s dodáním digitálního obsahu ihned, tedy před uplynutím lhůty pro odstoupení, a berete na vědomí, že tím podle § 1837 písm. l) občanského zákoníku ztrácíte právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů. Tento souhlas potvrzujeme v e-mailu s potvrzením objednávky. Tištěný poukaz se vyrábí podle vašeho přání (motiv a věnování), proto se na něj odstoupení podle § 1837 písm. d) také nevztahuje.
7. Práva z vadného plnění (reklamace)
Odpovídáme za to, že hra, aktualizace, Steam klíč i poukaz odpovídají smlouvě a těmto podmínkám, a to po celou dobu, kdy vývojovou verzi a její aktualizace poskytujeme, a u Steam klíče a poukazu 2 roky od jejich dodání. Vadou je například to, že vám nepřijde odkaz, klíč nebo poukaz, klíč nefunguje nebo hra vůbec nejde spustit na počítači, který splňuje minimální požadavky. Vadou nejsou chyby vývojové verze podle čl. 3.
Při vadě můžete požadovat její odstranění (oprava, nový odkaz, nový klíč). Pokud vadu neodstraníme v přiměřené době nebo ji odmítneme odstranit, nebo je vada podstatná, můžete požadovat přiměřenou slevu nebo od smlouvy odstoupit a dostanete peníze zpět. Reklamaci uplatněte e-mailem na [email protected] a popište, co nefunguje. Její přijetí vám potvrdíme e-mailem a vyřídíme ji bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů.
8. Licence
Hru smíte hrát pro svou osobní potřebu. Nesmíte ji ani odkaz ke stažení dál šířit nebo prodávat. Nesmíte z ní vytahovat ani znovu používat modely, textury, zvuky a jiné části. Každá kopie hry je osobní: obsahuje číslo objednávky a zkrácené jméno kupujícího (např. „Jan N.“), které se zobrazuje v hlavním menu. Při zjevném zneužití můžeme odkaz zneplatnit.
9. Osobní údaje
Správce: prodávající podle čl. 1.
- Objednávka: e-mail, jméno, platební země, u dárku doručovací adresa, motiv a věnování. Účel: dodání hry, klíčů a poukazu, reklamace a komunikace k objednávce. Základ: plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Doba: po dobu plnění smlouvy a reklamací.
- Účetnictví a daně: údaje z dokladu o platbě. Základ: zákonná povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR). Doba: po dobu stanovenou daňovými a účetními předpisy, nejdéle 10 let.
- Osobní kopie hry: zkrácené jméno a číslo objednávky v kopii hry (čl. 8). Účel: ochrana hry před nelegálním šířením. Základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
- Web, stahování a spuštění hry: IP adresa, přibližná země a údaje o prohlížeči. Účel: zabezpečení, odhalení zneužití licencí a odkazů ke stažení a statistika návštěvnosti. Základ: oprávněný zájem. IP adresy po 30 dnech mažeme.
- Data ze hry: hra při spuštění ověřuje licenci a pro účely vylepšení hry sbíráme technická data o jejím chodu (typ počítače a grafické karty, výkon, chyby a pády). Základ: oprávněný zájem. Doba: po dobu vývoje hry.
- Seznam podporovatelů v titulcích: jméno nebo přezdívku uvedeme jen tehdy, když nám ji sami vyplníte ve formuláři, na který vám pošleme odkaz. Základ: váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), který můžete kdykoli odvolat ve stejném formuláři nebo e-mailem.
Komu údaje předáváme: jen zpracovatelům, bez kterých objednávku nevyřídíme: Stripe (platby, Irsko/USA), Cloudflare (provoz webu a stahování, USA), Oracle (server v EU), Google (e-mail, USA) a u dárku Česká pošta. Předání do USA probíhá na základě rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů (Data Privacy Framework) nebo standardních smluvních doložek. Údaje nikomu neprodáváme. Platební údaje vidí jen Stripe.
Vaše práva: máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu a právo odvolat souhlas. Pište na [email protected]. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
10. Spory a dozor
Spotřebitelské spory lze řešit i mimosoudně u České obchodní inspekce (adr.coi.cz). Dozor nad dodržováním povinností prodávajícího vykonává Česká obchodní inspekce (coi.cz), v oblasti osobních údajů Úřad pro ochranu osobních údajů a v oblasti živnostenského podnikání příslušný živnostenský úřad. Smlouva se řídí českým právem. Spotřebitel tím neztrácí ochranu, kterou mu dávají kogentní předpisy země jeho bydliště.